学英语最可怕的事情不是什么单词都不认识，最可怕的事情是认识的单词却又一知半解，误以为自己懂了，其实并没有懂。-李鹤唠嗑钱枫勃起


学英语最可怕的事情不是什么单词都不认识，最可怕的事情是认识的单词却又一知半解chi66，误以为自己懂了，其实并没有懂顾隽瑶。相信经常看美剧的同学一定有一个感受黑糖三部曲 ，那就是：字幕的单词明明都认识都学过婚宴请帖，可就是不知道这句话是什么意思，或者说这句话的意思和自己理解的完全不一样。举几个日常生活中几乎每天都会用到的例子给你们：
【1】My old man is very rich. He just got me a new Ferrari.
误解：我的老男人很有钱阴谋的代价 。他刚给我买了一辆新的法拉利。
正解：我爸很有钱朱俞硕。他刚给我买了一辆新的法拉利。
讲解：口语里跟朋友之间，尤其是男性，经常用old man来表示自己的父亲。
【2】This party is boring. Let's bounce.
误解：这个派对很无聊。我们弹跳吧。
正解：这个派对很无聊。我们走吧。
讲解：口语里跟熟人经常用bounce表示离开/走，而大家对bounce熟悉的意思是弹跳。
【3】I work hard and play hard. This is how I roll.
误解：我努力工作努力玩儿。我就是这样滚的。
正解：我努力工作努力玩儿孙瑞祥 。我就是这样的作风。
讲解：roll作动词表示打滚，口语里还可以表示一个人的风格作风。
【4】I'm beat. I wanna go to bed.
误解：我被打了。我想睡觉于垚辰。
正解：我很累喋血青龙山，我想睡觉。
讲解：beat作动词表示打人，口语里表示形容词＝very tired非常累。
【5】Will five dollars do?
误解：五美金能做吗？
正解：五美金够吗？
讲解：do在口语里经常表示足够，可以。常用will do. 比如：Just a little will do. 一点点就够了。詹世钗 Will tomorrow do石琼璘 ? 明天可以吗？
【6】You don't say董翠婷 !
误解：你不要说话荼荼丸 。
正解：可不是嘛！
讲解：口语里表示很赞同很感同身受时可用You don't say. 比如人家说北京的房价太贵了米璐璐作品集，你听完就可以说这句话艾克塞拉。
【7】I can't tell.
误解：我不能告诉你。
正解：我分辨不出。
讲解：tell除了表示告知，还可以表示辨别蔡甲。
【8】I'm going back to America for good.
误解：我要为了更好的未来回美国了。
正解：我要搬回美国生活了雅僧佛公子。
讲解：for good在口语里表示永远，永久，彻底。
抓紧时间学习：
点击安全链接：唠嗑口语第11句
点击安全链接：唠嗑口语第10句
点击安全链接：唠嗑口语第9句
点击安全链接：【一二三】20道选择题
点击安全链接：暑假第8句：I'd like to have full insurance. How much is it......
点击安全链接：暑假第7句：You are very thoughtful.You know，chocolates......
点击安全链接：暑假第6句：Will you please get me a kettle of hot water？
点击安全链接：暑假第5句：We are waiting for a few passengers to......
点击安全链接：暑假第4句：May I see your passport and your flight ticket邓永佳，please？
点击安全链接：暑假第3句：You'd better take a medicine chest for fear that......
点击安全链接：暑假第2句：We can transfer the money to your credit card account.
点击安全链接：暑假第1句：They overdid the meat and it didn't taste good.
点击安全链接：I feel dizzy. I think I'm going to throw up.
点击安全链接：How many times should I take this medicine in a day？
点击安全链接：Would you please look after our baby tonight？
点击安全链接：I don't know how to use this dryer.
点击安全链接：新易新/百日英语秋冬季初高中课程价格表
点击安全链接：帮助您解决痛点郭炳坚！系统学习英语笑傲官途！半年时间！
点击安全链接：洗脑悟道1
点击安全链接：洗脑悟道2
点击安全链接：洗脑悟道3
点击安全链接：洗脑悟道4
自愿扫描下图，打赏，谢谢支持鬼丈夫演员表 ！